Titel:

 Kletskoek!

 Reeks:

 Auteur:

 Marvano

 Aantal blz.

 40

 Illustrator:

 Marvano

 ISBN:

 90-443-0704-5

 Uitgever:

 The House of Books

 uitgavejaar

 2003

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 7

 Thema’s:

 katten

 Prijs: €

 12,50

“Gorki kon wel een kwartier lang gewoon zitten kijken naar de boom. Dan bewoog hij alleen zijn staart. ‘Ik denk dat hij ooit een mens geweest is,’ zei de vader van het meisje. ‘Hij herkent dingen.’
De grote, lieve, dikke kat Gorki kijkt verwonderd naar hommels en bijen. Hij ruikt bedwelmd aan bloemen, houdt van de lampjes in de kerstboom en is verzot op de zwerfkat Felix. Haast ongemerkt is Gorki in het leven van het meisje en haar vader binnengedrongen. Hij nestelde zich voor altijd in hun hart. Maar zelfs een kat heeft geen negen levens.”

Marvano is een bekend striptekenaar die dit boek dat over zijn eigen kat Gorki gaat, opdraagt aan enkele katten waarvan hij zegt: “wij denken graag dat onze poezen samen de boel op stelten zetten in het kattenparadijs”. Het verhaal begint direct met de aanrijding van Gorki: “Ze zeggen dat een kat negen levens heeft, maar dat is kletskoek.” Daarmee is meteen de toon van het boek gezet. De schrijver hanteert een zuiver, direct maar suggestief taalgebruik, zoals bijvoorbeeld in volgend fragment: “Wat verderop in de straat woonde een zwart autootje dat altijd veel te hard reed en veel te veel lawaai maakte. Het was niet zeker dat het zwarte autootje Gorki omver gereden had. Zeker was wél dat er een sticker op de achterbumper plakte… als je je kat kwijt bent, zoek dan onder mijn wielen! De volgende ochtend geraakte het autootje geen honderd meter ver. Toen verroerde het geen vin meer. Hoe hard het mannetje dat erin zat ook brulde en vloekte. In de garage duurde het even voor ze de bananen in de uitlaat vonden.”  Het boek is rijkelijk geïllustreerd. Sommige tekeningen zijn zoals in een strip netjes omkaderd en andere tekeningen vullen een hele bladzijde. Het gebruikte kleurenpalet en de verschillende perspectiefkeuzes maken de tekeningen erg sfeervol. De personages zijn heel realistisch: de vader en het meisje die dol zijn op katten en de buurvrouw die helemaal niet van katten houdt.
‘Kletskoek!’ is een mooi, grappig, aangrijpend en ontroerend boek dat bij geen enkele kattenliefhebber op de boekenplank mag ontbreken.

Inge Umans