Titel:

 Tsjilp, zegt de vis

 Reeks:

 Auteur:

 Wally de Doncker

 Aantal blz.

 90

 Illustrator:

 Veerle Derave

 ISBN:

 90-5908-095-5

 Uitgever:

 Davidsfonds/Infodok

 uitgavejaar

 2004

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 7

 Thema’s:

 anders zijn, zijn wie je bent

 Prijs: €

 13,50

De mus zit naast de sloot en kijkt naar zijn spiegelbeeld. De mus wil geen mus meer zijn! Zijn tranen plensen in de sloot en trekken de aandacht van de vis. De vis is het ook beu om vis te zijn. De twee proberen een spreuk en veranderen: de vis wordt mus en de mus wordt vis. Maar enkel hun lijf verandert. In hun hoofden blijven ze wat ze waren. De vis, die nu een mus is, ontmoet allerlei andere vogels en tast de grenzen van zijn nieuwe kunnen af. De mus, die nu een vis is, ontmoet allerlei andere waterdieren en trekt er ook op uit. De vis wil naar zee! De mus wil naar de wolk! Allebei komen ze tot de vaststelling dat dit niet kan lukken, omdat de wolken te hoog zijn en de zee te zout. Uiteindelijk wil de mus terug vis zijn en wacht aan de oever van de sloot op de vis. Na lange tijd komt de vis opdagen en wordt de mus opnieuw vis. De vis, die vroeger mus was, besluit om vis te blijven. Ook al zal hij altijd een mus in zijn hoofd zijn.

Met een doordachte woordkeuze, door gebruik te maken van herhalingen, korte woorden en krachtige zinnen, bouwt de schrijver een mooi en ontroerend verhaal op. Over zijn wie je bent, over verlangen en streven. In de dialogen die de dieren met andere dieren aangaan komen heel wat filosofische vragen aan bod, zonder in moeilijke woorden en termen te vervallen. Het is geen alledaags verhaal maar het leest makkelijk, het leent zich ook goed om voor te lezen. De illustraties in verschillende grijswaarden zijn speels en beslaan soms een hele bladzijde. Soms zijn ze niet meer dan een wolk of water op de achtergrond.

Inge Umans