Titel:

 Ik zie het aan je ogen

 Reeks:

 Auteur:

 Guy Daniëls

 Aantal blz.

 30

 Illustrator:

 Ina Hallemans

 ISBN:

 90-448-0183-X

 Uitgever:

 Clavis

 uitgavejaar

 2004

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 5

 Thema’s:

 dieren , boosheid, driftbuien, plagen

 Prijs: €

 12,50

Sammy, de kleine kikker, is een driftkikker. Hij wordt snel boos en heeft dan geen controle meer over zichzelf. Wat hij ook probeert, niets helpt hem.
De andere dieren, en in het bijzonder Roel de rat, plagen hem graag om hem zo weer eens kwaad te maken.
Tot zijn papa hem goede raad geeft: “Maak er zelf een spel van. Als jij niet boos wordt, dan heb jij gewonnen.”
De volgende dag probeert hij papa’s wijze raad uit…

De achterflap belooft je een aandoenlijk en zeer herkenbaar verhaal.
Herkenbaar is het in elk geval.
Maar aandoenlijk, daarvoor is het wat té pedagogisch en té nadrukkelijk.
Het verhaal mist spanning, vlotheid en is erg voorspelbaar. De te snelle ommekeer op het einde is ongeloofwaardig.
En de ‘wijze’ raad van papa kikker is erg betuttelend.
De personages zijn weinig fantasierijk uitgewerkt en blijven niet gespaard van het clichématige.
De drukke, kleurrijke prenten zijn al even clichématig en missen, net als het verhaal zelf, een gezonde dosis humor. De expressie van de figuren, die de nodige emoties moet opwekken, ligt er iets té nadrukkelijk bovenop.
Kinderen een hand reiken om om te gaan met hun boosheid is een nobel initiatief, maar op deze rechtlijnige manier zorgt de oppervlakkigheid ervoor dat de nawerking van korte duur zal zijn.

Eric Vanthillo