Titel:

 Een tien voor taal?

 Reeks:

 Zoeklicht dyslexie

 Auteur:

 Henk Hokke

 Aantal blz.

 40

 Illustrator:

 Els van Egeraat

 ISBN:

 90-276-6414-5

 Uitgever:

 Zwijsen

 uitgavejaar

 2006

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 9

 Originele titel:

 AVI:

 4

 Thema’s:

 stelen, club, opbiechten

 Prijs: €

 12,50

In de klas van Koen hebben drie vrienden samen een club. Koen zou graag bij de club horen maar de drie jongens willen hem er niet bij. Tot er op een dag een grote toets wordt aangekondigd in de klas. De drie vrienden zijn plots heel lief tegen Koen. Ze nodigen hem uit bij hun club maar hij moet wel eerst een opdracht doen. Hij moet de oplossingen van de toets stelen, die ligt in de schuif van de juf. Koen wil zo graag bij de club dat hij toegeeft, ook al voelt hij zich ellendig omdat hij iets moet stelen. Hij volbrengt zijn opdracht, maar tijdens de toets merkt hij dat de oplossingen veranderd zijn. De drie vrienden hebben dan ook bijna alles fout. Koen biecht zijn diefstal op aan de juf en voelt zich opgelucht! Zijn juf geeft hem de raad om zelf een club te beginnen, eentje waar je niet moet stelen om er bij te horen.

Dit verhaal past in de reeks Zoeklicht dyslexie. Het is voorzien van een speciaal voor dyslectici ontwikkeld lettertype waarbij de probleemletters een andere vorm krijgen zodat ze minder verwisseld worden. Het lezen van het boek begint met het luisteren naar het eerste hoofdstuk op de bijhorende luister-cd. Zo krijgt de lezer zin om zelf verder te lezen. Speciale flappen aan het begin en het einde van het boek beelden de hoofdpersonages en enkele woorden die problemen kunnen opleveren af. De hoofdstukken worden kort gehouden en het taalgebruik blijft eenvoudig. Er wordt zelfs licht getint papier gebruikt om het contrast tussen de letters en het papier te verminderen. Door die aanpassingen krijgt de lezer het gevoel dat lezen best leuk kan zijn, en gaat hij meer interesse tonen voor het verhaal. In dit geval is het een realistisch gegeven, bij een club willen horen, dat op een geloofwaardige manier verteld wordt. Onder druk van anderen doe je soms zaken waar je helemaal niet gelukkig mee bent, je weet dat je iets fout doet maar wil er zo graag bij horen. Een eenvoudig maar duidelijk verhaal, met talrijke kleurenillustraties om de aantrekkelijkheid te verhogen. Herkenbare personages verhogen de inleving in het verhaal. Een prima initiatief waar dyslectische lezers zeker tevreden over zullen zijn.

Mik Ghys
oktober 2006