Titel:

 “Ik heb het gedaan!”

 Reeks:

 Miko

 Auteur:

 Brigitte Weninger

 Aantal blz.

 28

 Illustrator:

 Stephanie Roehe

 ISBN:

 978-905579983-1

 Uitgever:

 De Vier Windstreken

 uitgavejaar

 2006

 Vertaler uit…:

 Duits: Ineke Ris

 Leeftijd:

 + 4

 Originele titel:

 Miko – “Ich war’s, mama!”

 AVI:

 Thema’s:

 stuk maken, opbiechten

 Prijs: €

 12,95

Miko de kleine muis weet dat hij binnen niet met een bal mag spelen. Toch wil hij weten hoe goed zijn bal kan stuiteren. En natuurlijk stuitert de bal zo goed dat hij precies tegen mama’s lievelingsvaas botst. Die valt in stukken uiteen. Miko’s knuffel Miniko ligt midden in de plas water van de bloemen, die kan Miko niet helpen met opruimen. Nadat Miko alles opgeruimd heeft, bedenkt hij samen met Miniko de vreselijkste straffen die hij nu zal krijgen. Als mama thuiskomt laat Miko Miniko het hele verhaal doen aan mama. Ze is erg verdrietig maar niet boos. Samen proberen ze de vaas te lijmen maar water zal er niet meer in kunnen. Snoepjes wel, dus geeft Miko zijn bijeengespaarde snoepjes aan mama om zo zijn fout goed te maken.

Dit is een zeer herkenbaar gegeven voor kleuters en mama’s. De kleuter mag iets niet doen, doet het toch en dan loopt er iets mis dat moet opgebiecht worden. Miko stelt dat moment gelukkig niet te lang uit, als mama thuiskomt stapt hij zelf onmiddellijk naar haar toe, vooraleer ze iets merkt. Hij is wel zo slim om zijn knuffel het vuile werk te laten opknappen. Die mag het hele verhaal doen. De expressieve illustraties tonen de wroeging van de kleine muis heel duidelijk. Je leeft mee met elke stap in dit verhaal. En gelukkig komt alles goed tussen Miko en zijn mama, een duidelijke boodschap voor deugnieten die zelf al eens iets uitsteken.

Mik Ghys
oktober 2006