Titel:

 Ben zo terug

 Reeks:

 Auteur:

 Sarah Weeks

 Aantal blz.

 154

 Illustrator:

 ISBN:

 90-5637-809-0

 Uitgever:

 Lemniscaat

 uitgavejaar

 2006

 Vertaler uit…:

 Engels: Tjalling Bos

 Leeftijd:

 + 10

 Originele titel:

 So B. it

 AVI:

 7

 Thema’s:

 familie, zoektocht, opgroeien

 Prijs: €

 13,95

De twaalfjarige Heidi leeft samen met haar moeder die verstandelijk gehandicapt is. Ze kan zich enkel uitdrukken in de drieëntwintig woorden die ze kan onthouden. Ze krijgen hulp van hun buurvrouw Bernadette, die aan pleinvrees leidt en haar woning niet durft verlaten. Op haar manier kan Bernadette prima voor Heidi en haar mama zorgen. Ze geeft Heidi thuis les en laat alle boodschappen bezorgen. Heidi is de enige die buiten haar plan kan trekken en nergens bang voor is. Ze stelt zich wel vragen over haar afkomst en het verleden van haar moeder. Wanneer ze achterin een schuif een fototoestel vindt met een gebruikt filmpje in, verandert haar rustige leventje. De foto’s zetten haar op het spoor van een oma en een vroegere verblijfplaats. Vol goeie moed vertrekt ze voor een dagenlange busreis, op zoek naar haar verleden…

In dit hele verhaal is Heidi de sterkste persoonlijkheid. Ondanks de handicaps van haar moeder en haar buurvrouw heeft ze zich ontwikkeld tot een gezonde tiener. Ze durft initiatief nemen en wil absoluut haar afkomst achterhalen. Ondanks de moeilijke omstandigheden waarin Heidi opgroeit, is ze niet ongelukkig. Ze is best tevreden met haar leventje, tot die kleine mogelijkheid opduikt om meer te weten te komen over vroeger. Haar nieuwsgierigheid geeft haar enorme kracht, ze doorstaat alle problemen die ze onderweg tegenkomt. En ook al wordt het soms erg moeilijk, ze geeft niet op. Ze heeft een ongekende wilskracht die doorheen heel het verhaal sterk voelbaar is. Dit aangrijpende verhaal toont een weinig rooskleurige wereld, maar toch blijft er hoop voor de toekomst. Met een knappe uitwerking van Heidi’s gevoelens slaagt de auteur er in om elke lezer diep te raken. Fascinerend mooi!

Mik Ghys
november 2006