Titel:

 De ballonvaart

 Reeks:

 Zoeklicht

 Auteur:

 Elisabeth Marain

 Aantal blz.

 50

 Illustrator:

 Ina Hallemans

 ISBN:

 90-276-4559-0

 Uitgever:

 Zwijsen

 uitgavejaar

 2002

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 8

 Thema’s:

 Afrika, ballonvaart, vakantie

 Prijs: €

 9

Flore mag met haar vader mee op ballonvaart in Afrika. Hij werkt daar voor toeristen. Door de schuld van meneer Collins, een lastige toerist, valt Flore overboord. Daar staat ze, helemaal alleen in de wildernis. En ziet ze daar nu een leeuw? Zal ze de ballon kunnen bereiken?

Dit vakantieverhaal over een avontuurlijke ballonvaart komt niet helemaal over. Ook het beperkte taalgebruik (AVI 5) draagt niet bij dat de spanningsboog blijft. De zinnen komen houterig  en hortend over. Elke zin begint op een nieuwe regel; goed voor minder vlotte lezers maar het verhaal moet dan wel aanspreken. En dat is hier een probleem. Een lastige toerist die de ballonvaarder dwingt te landen? In het tumult valt de kleine Lore over de rand van de mand die tot aan haar schouders komt? Lore die op blote voeten door de savanne gaat lopen?
Lore en haar vader blijven oppervlakkig beschreven en de actie blijft beperkt; de klanknabootsingen voor dierengeluiden kloppen ook niet helemaal.
Acht paginagrote zwart-wit illustraties en nog enkele kleine verluchtigen het verhaal.

Pol Van Damme